Yea, then you need hairpin nat.I think it is worth mentioning that the domain resolves to the same public IP as the router, not sure if this could be the issue.
..Looks like Zyxel has some (FWA710 and NR7101).And...we're starting with there isn't plug-and-play outdoor 5G LTE device at this point.
...Ofcourse it is, the OP is asking for a radius system that he can use WITH his mikrotik devices. That is a perfectly good question.This is not the right place to make recommendations out of mikrotiks environment.
You tease....0 ether1 2.2.2.2 08:00:27:8B:66:7F MikroTik 7.0beta...
3 ether1 10.155.101.233 08:00:27:A6:62:3E MikroTik 7.0alph...
...