Interesting to see someone else with a similar problem! As far as I know, Forti SSL VPN is proprietary (not the "standard" one, if there is such a thing). The term SSL VPN mean "encapsulating the data in a TLS session", but the details are often very different (authentication, et...