I apologize for the stupid question, but tell me what I'm doing wrong, how to install this container on hap ac2:
https://github.com/linuxserver/docker-transmission
I found a version for Arm v7, but I can’t figure out how to install it correctly:
https://github.com/linuxserver/docker-t ... 2v7-latest
At the end I get a container for amd 64 architecture:

Create your own.
https://docs.docker.com/build/building/multi-platform/

According to that github page it is only x86 or arm64.

If you are using some kind of torrent software you should look at qbittorent rather than transmission.
However for hap ac2 I would try to use only transmission if at all and with a limited amount of ram.

Create your own.
https://docs.docker.com/build/building/multi-platform/

I'm just learning to use docker and containers, so far I haven't succeeded
I managed to install this version:
https://hub.docker.com/layers/linuxserv ... xt=explore
download speed 0.5-2.5 mb, processor load, ram:

But I’m using an old and slow flash drive for the test, it will be interesting to play on an SSD/HDD
And I can’t understand where the download is going and how I can access these files, I have a samba server container, but so far I have no idea how to use them together

If you are using some kind of torrent software you should look at qbittorent rather than transmission.
However for hap ac2 I would try to use only transmission if at all and with a limited amount of ram.

smth like that?
https://github.com/qbittorrent/docker-qbittorrent-nox

@noctis.
YES, this is great!!!