the people who are stealing are taking mac and IP of an active authorize client so that client will complain that the internet is slow. I don't have a method to know if something wrong with his computer or someone clone his ip and mac as him.
No one does. There was no security built into MAC addresses when it was first implemented and as a result you can spoof the MAC of whatever you want. Think of it this way, if you meet two people and both claim to have the same name, but one of them is not telling the truth, how do you know what one is the real one when you only ever have their name to go off of? You can't, when the router gets a packet from said MAC and IP that is a completely valid request it will do what routers do, it has no way of knowing who is the legitimate user or not.
The firewall chains you are describing are inefficient, the Horizon option works much better. As Fewi mentioned, this will ONLY protect the traffic going over the router/switch itself, not the AP. Client Isolation will ONLY ever prevent people from talking to each other over AP itself. The radio cards in a laptop/computer/access points will broadcast signal, and anyone that wants to listen in that is in range can do so. That is the nature of wireless, there is nothing you can do about that.
You can encrypt traffic between the AP and the client itself to prevent someone from understanding it, or make it so the client needs to make a tunnel to the router in order to get online, but these are only realistic options when you control everything about the network up to and including the devices that will connect to the network. Otherwise you are asking to spend most of your time troubleshooting and dealing with support issues on one network for every new client that comes in. If you are in a hotspot kind of situation this is not a viable solution at all. At least by preventing people from scanning each other over the entire network, you are now narrowing it down to a specific area around one AP. You're only course of action is to find out who is doing it and preform some "guest education", or live with this reality.