There isn't much out there in the way of PCI 802.11n products. TP-Link TL-WN851N, Atheros Based (2x2MIMO) or the TP-Link TL-WN781N, Atheros Based (1x2MIMO) should work, but I haven't personally tested.
You can always check the Mikrotik Hardware Page
http://wiki.mikrotik.com/wiki/Supported_Hardware
Additionally, you could use the Mikrotik R2N, R5N or R52N miniPCI Wireless N adapter in the RB-11 miniPCI to PCI Adapter to acheive the results you want. Look for all of these here:
http://www.routerboard.com