I've observed this on a CCR1009 with both firmware 6.35 and 6.35.1.

Two devices give null characters at the end of the Active Hostname in some views, but not all.

The list view:


The details views:


The characters are actually nulls:
The names in the devices (both Buffalo WLAE-AG300N running firmware Ver.1.85 (R1.05/B1.00)) are without the strange character at the end:


How can I debug why the null character is there?

How can I modify the script at https://github.com/Tolaris/mikrotik-dns ... hcp.script so it strips the null character?

--jeroen

I think it is a bug in the DHCP client, which adds a null character to the hostname it sends to the server.
The DHCP client options are of structure Type/Length/Value so a client is supposed to set the length
of the hostname to exactly the number of characters.
However there exist buggy clients that either send a length of 1 more and a \00 at the end of the name,
or send a fixed length and pad it with \00 as necessary.

Although it is the client that is wrong, it would be conservative to have code in the server that strips the
\00 characters from the name when they are present. ISC DHCPD does this, after encountering
the same problem.

However, the one you should really go after is the manufacturer of the client device.

I think it is a bug in the DHCP client, which adds a null character to the hostname it sends to the server.
...
However, the one you should really go after is the manufacturer of the client device.

In order to go after the manufacturer, I've to debug what's going on.

How can I dump the affected DHCP messages from the Mikrotik?

--jeroen

Use Tools->Packet Sniffer, do a capture to some file, select protocol udp and port 67, apply and start.
Wait some time then stop the capture, download the file, and load it into WireShark.

Then you can see what is really going on.

Marvellous. How can I up-vote posts?

I think it is a bug in the DHCP client, which adds a null character to the hostname it sends to the server.
The DHCP client options are of structure Type/Length/Value so a client is supposed to set the length
of the hostname to exactly the number of characters.
However there exist buggy clients that either send a length of 1 more and a \00 at the end of the name,
or send a fixed length and pad it with \00 as necessary.

Bingo: you were right (boy I love to write that, as it means I have learned something new).