The same is true with the cAP ac, on 5GHz there is noise...
on hAP ac² there was noise coming from it even when only 2.4 GHz was ON.
Depending on how loose the wires on the coil are, the same current passing through it generates a different acoustic pressure = loudness. So the smaller current corresponding to 2.4 GHz operation is enough to make it audible in one case but not in another.
There is no wonder that cAP ac and hAP ac² behave similarly as they are built around the same SoC and designed at about the same time so probably most parts of the hardware design have been used for both, so the current drawn during wireless operation is the same for both. The fact that cAP ac's input voltage range is somewhat shifted up as compared to that of hAP ac² likely makes little difference as the current runing through the coil is mostly determined by the consumption of the output side.
So the remedy options are the same for both models - ask the distributor for replacement or take the DIY path with flexible glue, which means you'll be up and silent in half a day but you'll lose the right for warranty repair if something else breaks down on your unit.
I don't know Mikrotik's policy, but for this price category of product, a typical approach is that the distributors receive some percentage of extra pieces from the manufacturer as a warranty exchange buffer, and no warranty repairs exist because the associated logistics would be too expensive. So the distributor is likely to do anything legal to keep these extra pieces to cover the "real" malfunctions and play down the importance of noise, causing a damage to Mikrotik's reputation implicitly or even explicitly.
So I would definitely try to claim that, and if the shop refuses to provide a warranty replacement, I would require an official written statement from them that they will accept a warranty claim for a "real" reason even if you apply the glue to the coil.