Vlan or just add another ip address to the wireless side of the Mikrotik router and switch the AP's and CPE's to the same range? The problem with the latter is that you have to then change the laptop ip into that range in order to manage them and it is becoming a pain.
First, you are not correct in the assumption that you will have to change the IP on your laptop for management purpose. Let me give a scenario:
Router Wireless card:
192.168.1.1/24 (private)
64.82.82.1/24 (public)
AP: 192.168.1.2/24
Customer1: 64.82.82.2/24
Management: 64.82.82.254/24
All devices on the network will have the router wireless card as their default gateway. For the AP, that will be the private IP of the wireless card and for the customers, this will be the public. All devices on this network (customers, AP, management and router) will be able to communicate with one another. There is no need to change the IP of any of these devices to make this happen.