Attention: Possible long post here
MikroTik's MPLS implementation is still quite new, so there isn't a lot of documentation available for it. If you want to get started using MPLS there is a number of questions you should ask yourself:
First of all, why do you need MPLS?
There are quite a number of good answers here. Some like it for it's (slightly) increased forwarding speed, others prefer it for because they want to run a number of services on their backbone; services which are only possible using MPLS. VPLS is a good example of such services. Another one is VRF's that allow independent routing instances for VPN services where many customers can use the same addressing space without overlapping.
The biggest advantage of MPLS applies for large networks, where you are able to have a routed core network where the edge services are transparent. If you have a network where you run BGP with a full internet feed, MPLS will allow you to turn off BGP in your core network and only run BGP in the edge. That way, your core network becomes a pure transport mechanism that has one job only: To move packets as fast as possible. Technologies such as MPLS-TE help create paths within the MPLS backbone for optimal path selection.
When it comes to documentation about MPLS, you should consult Cisco and Juniper's excellent documentation. They provide excellent guidelines on MPLS best practice.
When building an MPLS-enabled network, you should first create a solid routed network. Configure OSPF and BGP between your routers and have everything working. Then enable MPLS and consider what possibilities you have gained from this.
Regarding your question about forwarding-table:
MPLS uses the LDP, Label Distribution Protocol, to allocate labels to each FEC (which translates to entries in your routing table as well as anything else that needs to have labels allocated). Each label is stored locally and communicated to it's downstream neighbours on demand. That means, you will not be seeing any entries in your forwarding table until they are actually required.
I hope this clarifies some of the questions you have about MPLS.