Sure, but I wound't use three cards on the same band, on the same board. You will be interfering with yourself. You would be better off to use three 711UA-2HnD in separate cases.
I have 433 board with 3x high power dbii pro50 cards no problems here. I am sure there is a little RF leakage around the cards but does not seem to be enough to cause significant problem. They are spaced at 5260,5700 and 5580 ghz. 30cm good quality mmcx pigtails.