I upgraded to v6.0rc12 because I've been having so many problems with this router.
My previous router was a random linksys. I had no problem forwarding these ports with it. The servers I have running are definitely configured to receive any incoming connections, as again, they were working fine before I got this MikroTik router.
This is what my firewall rules look like currently:
[admin@MikroTik] /ip firewall nat> print
Flags: X - disabled, I - invalid, D - dynamic
0 ;;; default configuration
chain=srcnat action=masquerade to-addresses=0.0.0.0
out-interface=ether1-gateway
1 chain=dstnat action=dst-nat to-addresses=192.168.88.100 protocol=tcp
in-interface=ether1-gateway dst-port=25565
2 chain=dstnat action=dst-nat to-addresses=192.168.88.100 protocol=tcp
dst-address=**.**.**.** dst-port=8080
3 chain=srcnat action=masquerade out-interface=ether2-master-local
I've tried a whole bunch of different configurations which should all work, but nothing ever seems to. Is there anything I could be missing?