Hi, I've built my serial cable a year ago, and I've looked back at the wiki page today to suggest mikrotik to a friend.
Image http://wiki.mikrotik.com/wiki/File:Rj45.gif seems wrong to me, or at least different from my cable.
My cable is a straight ethernet cable, plus an rj45 F - DB9 F adapter
RJ45 DB9F
8 7
7 4
6 3
5 5
4 5
3 2
2 6
1 8
As you can see, both 4 and 5 from rj45 go to pin 5 (GND) on the db9 , but in your image there is only one GND wire, and other wires are different from the table below.
My cable seems working and is built like the pinout table on the wiki says , but please confirm if the image is wrong or if there are more ways to build serial cables...
Thank you