I have this unit at a hotel, attached to several Ubiquity access points. Paid hotspot.

Why would the client timeout when the timeout setting in the mikrotik is set correctly at zero?

What timeout do you get for client?
Provide us with more information.